https://wiki.guldforum.se/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Blym%C3%B6nja Blymönja - Versionshistorik 2026-11-03T20:20:20Z Versionshistorik för denna sida på wikin MediaWiki 1.43.6 https://wiki.guldforum.se/w/index.php?title=Blym%C3%B6nja&diff=12699&oldid=prev Dan Olsson den 2 mars 2013 kl. 20.03 2013-03-02T20:03:57Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="sv"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Äldre version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versionen från 2 mars 2013 kl. 15.03</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">Rad 33:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rad 33:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Byggnadsmaterial]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Byggnadsmaterial]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Byggnadsvård]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Byggnadsvård]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ar:رابع أكسيد الرصاص]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[bg:Миниум]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ca:Mini]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[cs:Oxid olovnato-olovičitý]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[da:Mønje]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[de:Blei(II,IV)-oxid]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[en:Lead(II,IV) oxide]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[es:Tetróxido de plomo]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[eu:Berun tetraoxido]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[fa:تتراکسید سرب]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[fr:Minium]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ko:사산화 삼납]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[io:Miniumo]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[it:Minio]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[nl:Lood(II,IV)oxide]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ja:鉛丹]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[no:Mønje]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[pl:Tetratlenek triołowiu]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[pt:Tetróxido de chumbo]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ru:Свинцовый сурик]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[fi:Mönjä]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[uk:Сурик]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[zh:四氧化三鉛]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table> Dan Olsson https://wiki.guldforum.se/w/index.php?title=Blym%C3%B6nja&diff=8956&oldid=prev Dan Olsson: 1 version 2013-02-24T18:59:30Z <p>1 version</p> <p><b>Ny sida</b></p><div>[[Fil:Red lead.jpg|thumb|]]<br /> &#039;&#039;&#039;Blymönja&#039;&#039;&#039; är en blandning av [[blyoxid]] Pb&lt;SUB&gt;3&lt;/SUB&gt;O&lt;SUB&gt;4&lt;/SUB&gt;, [[linolja]] och [[vatten]]. Blandningen, som är gulröd till färgen, har använts som rostskyddsfärg på järnkonstruktioner och som underredsbehandling av båtar. På båtar användes den även som rötskydd och som spackel. Blymönja får sedan en tid tillbaka inte säljas till andra än yrkesmän på grund av den hälsofarliga ingrediensen [[bly]]. Vid restaurering av blymönjemålade ytor bör lämplig [[skyddsutrustning]] användas. Som ett alternativ till blymönja som underredsbehandling av båtar finns [[järnmönja]].<br /> <br /> == Historik ==<br /> <br /> Blyoxiden bröts redan under antiken i trakten av floden Miño i nordvästra Spanien. Platsen<br /> för brytningen gav upphov till namnet minium på blyoxidmineralet.<br /> <br /> Men blymönja har genom historien fått många olika benämningar, vilket ibland givit<br /> upphov till en del förvirring. Termen minium är ett exempel på detta. Det latinska ordet<br /> minium kan avse både blymönja eller cinnober. Cinnober är ett helt annat rött mineral (kvicksilversulfid) än blymönja. Blymönja användes flitigt under medeltiden som färg vid<br /> gamla handskrifter för försköning av bokstäver (anfanger), ramar kring texten och<br /> förstärkning av konturer på små illustrationer o.s.v. Detta var upphovet till att det latinska<br /> ordet minium kom att beteckna något litet, och illustratörernas arbeten kom att kallas<br /> miniatyrmåleri. Latinets minium blev Mannige på lågtyska, och därifrån är steget inte långt<br /> till fornsvenska menia, som med tiden blev ordet mönja&lt;ref&gt;Elias Wessén, Våra ord, deras uttal och ursprung, Svenska Bokförlaget/Norstedts, Stockholm 1966&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Blymönja har sedan mitten av 1800-talet använts för att rostskydda nyuppförda<br /> utomhuskonstruktioner av [[gjutjärn]], [[smidesjärn]] och stål på grund av sina aktivt [[korrosion]]shämmande<br /> egenskaper. Fram till 1960-talet var blymönjemålning (och [[förzinkning]]) de<br /> dominerande rostskyddsbehandlingarna av järn och stål. För underhåll av rostiga järn- och<br /> stålytor som inte går att rengöra fullständigt är fortfarande linoljeblymönja den enda<br /> traditionellt fungerande och återbehandlingsbara rostskyddsbehandlingen. Detta gör att man även idag<br /> vid renoveringar av kulturhistoriskt betydelsefulla utomhuskonstruktioner oftast vill<br /> använda sig av blymönja.<br /> <br /> == Referenser ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategori:Färgpigment]]<br /> [[Kategori:Blyföreningar]]<br /> [[Kategori:Oxider]]<br /> [[Kategori:Byggnadsmaterial]]<br /> [[Kategori:Byggnadsvård]]<br /> <br /> [[ar:رابع أكسيد الرصاص]]<br /> [[bg:Миниум]]<br /> [[ca:Mini]]<br /> [[cs:Oxid olovnato-olovičitý]]<br /> [[da:Mønje]]<br /> [[de:Blei(II,IV)-oxid]]<br /> [[en:Lead(II,IV) oxide]]<br /> [[es:Tetróxido de plomo]]<br /> [[eu:Berun tetraoxido]]<br /> [[fa:تتراکسید سرب]]<br /> [[fr:Minium]]<br /> [[ko:사산화 삼납]]<br /> [[io:Miniumo]]<br /> [[it:Minio]]<br /> [[nl:Lood(II,IV)oxide]]<br /> [[ja:鉛丹]]<br /> [[no:Mønje]]<br /> [[pl:Tetratlenek triołowiu]]<br /> [[pt:Tetróxido de chumbo]]<br /> [[ru:Свинцовый сурик]]<br /> [[fi:Mönjä]]<br /> [[uk:Сурик]]<br /> [[zh:四氧化三鉛]]</div> Dan Olsson